お知らせ

原宿よさこい祭り

Share on Facebook
LINEで送る

image1 (3)みなさま、おはようございます。カーサベッラの越川(妻)です。昨日の定休日は、「スーパーよさこい祭り」を家族で見てきました。表参道~原宿~代々木公園にかけて、100組近いチームが参加するこのイベント。初めて参加したのですが、その盛り上がりは想像以上。時折激しく雨の降る中踊る人々の勇姿に、こちらまでパワーを頂きました。

地元イベントにカーサベッラももっと積極的に参加していきたいなぁと思ったそんな8月の最終日です。

ところで、ここで1つお詫びと訂正がございます。

先日の投稿で私、得意ではないイタリア語を調べて掲載したところ、間違っており大変失礼いたしました!個人的にご指摘くださった方々、本当にありがとうございます。

テイクアウトのイタリア語。正しくは「Take away」だそうです。

なんと、英語と同じなのですね!知りませんでした>< お恥ずかしい限りです。これから、ちゃんとイタリア語を勉強しなくてはと思います。

カーサベッラの投稿を見守ってくださる皆様、これからもお気づきの点やご意見などありましたら、どしどしご指摘いただけたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします!